Deutsch Englischer Ubersetzungsdienst FAQ

Wie schicke ich Ihnen meinen zu übersetzenden Text?
Aus Gründen der Einfachheit und Schnelligkeit ist es am besten, das Dokument in einem bearbeitbaren Format (.doc, .txt usw.) im Anhang einer Email zu übermitteln.  Nach vorheriger Absprache ist es jedoch auch möglich, den Text per Post oder per Fax zu schicken. Dies ist jedoch in jeder Hinsicht der zeitaufwändigere Weg!

Übersetzen Sie auch Urkunden wie Zeugnisse, Geburtsurkunden usw.?
Ja, wir haben einen vereidigten Übersetzer in unserem Team. Sie erhalten das übersetzte und beglaubigte Dokument in Papierform in zweifacher Ausfertigung.

Ist es teurer, eilige Projekte übersetzen zu lassen?
Üblicherweise werden Übersetzungen so schnell wie möglich erledigt. Dennoch behält sich ADTranslation das Recht vor, z.B. bei sehr eiligen Aufträgen über das Wochenende einen etwas höheren Preis zu veranschlagen. Dies geschieht natürlich nach vorheriger Absprache mit dem Kunden!

Wie sind Rechnungen zu zahlen?
In den meisten Fällen geschieht dies durch Überweisung. Normalerweise nehmen wir keine Schecks an.